Text copied to clipboard!
Nosaukums
Text copied to clipboard!Tulku komandas vadītājs
Apraksts
Text copied to clipboard!
Mēs meklējam pieredzējušu un motivētu tulku komandas vadītāju, kurš spēj efektīvi vadīt tulku grupu un nodrošināt augstu tulkošanas pakalpojumu kvalitāti. Šajā amatā jūs būsiet atbildīgs par tulku komandas darba organizēšanu, uzdevumu sadali, termiņu ievērošanu un kvalitātes kontroli. Jums būs jāstrādā ciešā sadarbībā ar klientiem, lai izprastu viņu vajadzības un nodrošinātu, ka tulkojumi atbilst visām prasībām un standartiem. Jūs būsiet atbildīgs arī par jaunu tulku atlasi, apmācību un profesionālo attīstību, kā arī par darba procesu optimizēšanu un inovāciju ieviešanu. Tulku komandas vadītājs nodrošina, ka visi projekti tiek pabeigti laikā un atbilstoši noteiktajām prasībām. Jums būs jārisina sarežģītas situācijas, jāsniedz atbalsts komandai un jāveicina pozitīva darba vide. Šis amats prasa izcilas komunikācijas prasmes, spēju strādāt ar dažādām valodām un kultūrām, kā arī augstu atbildības sajūtu. Ja jums ir pieredze tulkošanas jomā un vadības prasmēs, kā arī vēlme attīstīt komandu un sasniegt izcilus rezultātus, mēs aicinām jūs pievienoties mūsu uzņēmumam kā tulku komandas vadītāju.
Atbildības
Text copied to clipboard!- Vadīt un koordinēt tulku komandas darbu
- Sadalīt uzdevumus un noteikt prioritātes
- Nodrošināt tulkošanas kvalitātes kontroli
- Sadarboties ar klientiem un izprast viņu vajadzības
- Atlasīt un apmācīt jaunus tulkus
- Optimizēt darba procesus un ieviest inovācijas
- Uzraudzīt termiņu ievērošanu
- Risināt sarežģītas situācijas un konfliktus
- Veicināt pozitīvu darba vidi komandā
- Sagatavot atskaites par komandas darbu
Prasības
Text copied to clipboard!- Augstākā izglītība valodniecībā, tulkošanā vai līdzīgā jomā
- Pieredze tulkošanas jomā vismaz 3 gadi
- Vadības pieredze vai komandas vadīšanas prasmes
- Izcilas komunikācijas un organizatoriskās prasmes
- Spēja strādāt ar dažādām valodām un kultūrām
- Augsta atbildības sajūta un precizitāte
- Labas datorprasmes un pieredze ar tulkošanas rīkiem
- Spēja risināt problēmas un pieņemt lēmumus
- Elastība un spēja pielāgoties mainīgām situācijām
- Labas latviešu un vismaz vienas svešvalodas zināšanas
Iespējamie intervijas jautājumi
Text copied to clipboard!- Kāda ir jūsu pieredze tulkošanas jomā?
- Vai jums ir bijusi pieredze komandas vadīšanā?
- Kā jūs nodrošināt tulkošanas kvalitāti?
- Kā jūs risināt konfliktus komandā?
- Kādas tulkošanas programmas un rīkus jūs pārzināt?
- Kā jūs motivējat savu komandu?
- Kā jūs organizējat darbu ar vairākiem projektiem vienlaicīgi?
- Kādas valodas jūs pārvaldāt?
- Kā jūs rīkotos, ja klients nav apmierināts ar tulkojumu?
- Kā jūs sekotu līdzi komandas profesionālajai attīstībai?
